Varför heter det köttbullar?
Om man ser det engelska namnet som är meatballs kan man ju tycka att det mest logiska är det heter köttbollar.
Både rent grammatiskt och utseendemässigt.
Men sen är det väl så att köttbullar är lika svenskt som midsommarafton och smörgåsbord så den korrekta engelska översättningen borde vara meatbuns.
Ibland fastnar verkligen hjärnan på dom verkligt viktiga frågorna i livet....
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar